ความหมายของคำ "the second mouse gets the cheese" ในภาษาไทย

"the second mouse gets the cheese" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the second mouse gets the cheese

US /ðə ˈsek.ənd maʊs ɡets ðə tʃiːz/
UK /ðə ˈsek.ənd maʊs ɡets ðə tʃiːz/
"the second mouse gets the cheese" picture

สำนวน

หนูตัวที่สองได้กินชีส

a proverb meaning that while the first person to try something may fail or face danger, the person who follows them often succeeds or benefits from the situation

ตัวอย่าง:
The first startup failed, but the competitor succeeded; sometimes the second mouse gets the cheese.
สตาร์ทอัพรายแรกล้มเหลว แต่คู่แข่งกลับประสบความสำเร็จ บางครั้งหนูตัวที่สองก็ได้กินชีส
Don't rush into the new market; remember that the second mouse gets the cheese.
อย่ารีบร้อนเข้าสู่ตลาดใหม่ จำไว้ว่าหนูตัวที่สองจะได้กินชีส